Entremeses I

Sinopsis

Por la Audiencia del juez de los divorcios van pasando distintos matrimonios para dirimir sus diferencias y verse, finalmente, divorciados. Mariana y su viejo marido; doña Guiomar y su marido soldado; un cirujano y su mujer Aldonza de Minjaca y un ganapán, algo bebido.

Cada uno irá exponiendo sus problemas de convivencia y el juez a lo suyo: recaudar las tasas que se tienen que pagar, recomendando a todos que “en los problemas de amor, más vale el peor concierto que no el divorcio mejor”. Nos presenta Cervantes una visión catastrófica del matrimonio, probablemente fruto de su experiencia, donde las mujeres son muy fuertes. De hecho, los roles femeninos tienen nombre y las autorizan a hablar en la audiencia, algo que no era muy frecuente.

Chirinos y Chanfalla son dos cómicos de la legua que presentan un retablo de figuras, que son solo visibles para los hijos legítimos y también para los descendientes de cristianos viejos.

Van a hacer la presentación ante el Gobernador y todos simulan que ven las figuras por temor a la opinión ajena. Aparecen en el retablo Sansón en el templo, el toro que mató al ganapán en Salamanca, ratones, una fuente de agua del río Jordán, leones rampantes y osos colmeneros, la hermosa Herodías bailando la zarabanda… Hasta que la llegada de un sargento genera tal confusión, que todos acaban señalando al Gobernador como marrano y a Chirinos y Chanfalla camino de otro pueblo para hacer de nuevo su retablo.