Mi agenda escénica

Ficha de producción

Concierto de Navidad: Folías antiguas y criollas. Del viejo al nuevo mundo

Hesperion XXi, Jordi Savall, La Capella Reial de Catalunya, Tembembe Ensemble Continuo

Sinopsis

Como la Chacona descrita como «esta indiana amulatada» que viene de «las Indias» por Miguel de Cervantes en La ilustre fregona y Lope de Vega en El amante agradecido, la gran mayoría de músicas que se desarrollaron a partir del «descubrimiento» y la conquista del Nuevo Mundo conservan esta mezcla extraordinaria de elementos hispánicos y criollos influenciados por las tradiciones indígenas y africanas.

Este proyecto, que quiere contribuir a la recuperación y difusión de la memoria de estas músicas sobrevivientes, por haberse conservado vivas desde tiempos antiguos –en zonas muy a menudo apartadas de las grandes ciudades– es también un sincero homenaje a todos los hombres y mujeres, casi siempre anónimos, que con su sensibilidad y talento musical y su gran capacidad de transmisión, han contribuido a su permanencia hasta nuestros días. Las folías antiguas y criollas, del Viejo al Nuevo Mundo nos muestran un fascinante diálogo entre estas músicas «sobrevivientes» en las tradiciones orales llaneras, huasteca y en los repertorios populares anónimos y mestizos, influenciados por las culturas náhuatl, quechua y africana y las músicas históricas conservadas en los manuscritos e impresos de la época, en la Vieja y la Nueva España renacentistas y barrocas.

Un diálogo que será siempre actual, gracias al talento improvisatorio y expresivo, y al rigor y a la fantasía musical de todos los intérpretes del viejo y del nuevo mundo, que creen en el poder de la música y la conservan y la utilizan –gracias a su belleza, emoción y espiritualidad– como uno de los lenguajes más esenciales del ser humano.

Teatro

Autoría: Gaspar Sanz, Mateo Flecha (el Viejo), Gaspar Fernandes, Juan García de Zéspedes, Santiago de Murcia, Francisco Correa de Arauxo

Dirección: Jordi Savall

Intérpretes: Mauro Borgioni, Anna Piroli, David Sagastume, Víctor Sordo, Xavier Díaz-Latorre, Pedro Estevan, Lixsania Fernández, Andrew Lawrence-King, Xavier Puertas, Ulises Martínez, Leopoldo Novoa, Jordi Savall

Ver en TeatroMadrid